Nel gennaio 2002 dopo un lungo processo il consiglio di stato ingiunse al governo di pagare perintero queste pensioni, ma i governi successivi respinsero questo termine di pagamento.
2002 posle brojnih saslušanja. Francuska vlada je naredila da se penzije ispalte u celosti. Ali sucesivne vlade stopirale su isplatu.
Immagino che Walt non volesse affrontare l'umiliazione di un lungo processo pubblico e... abbia deciso di togliersi la vita.
Pretpostavljam da Walt nije hteo da se susretne sa poniženjem dugaèkog javnog suðenja... i odluèio je da se ubije.
No, ma il paese non merita nemmeno un lungo processo di impeachment, dopo quello che è successo.
Ne, ali ni država ne zaslužuje matratonski sramni proces, naroèito, posle svega što se desilo.
La buona notizia e' che dopo un lungo processo di 18 mesi saprai esattamente dove trovarlo.
Dobra vest je da æeš posle 18 meseci dugog gonjenja, znati gde taèno da ga proðeš.
Dal '47, lo Stato di Sicurezza Nazionale iniziò il lungo processo di assorbimento delle burocrazie federali e statali, minando nello stesso tempo il potere costituzionale del Congresso e dominando il ramo esecutivo.
Od 1947. pa nadalje Država Nacionalne Sigurnosti poèela je dugaèak proces apsorpcije federalne i savezno-državne birokracije, u isto vrijeme potkopavajuæi ustavnu moæ Kongresa i dominirajuæi Izvršnim ogrankom.
Sono riuscita a stabilizzare le gambe, ma sara' un lungo processo di guarigione.
Uspela sam da mu stabilizujem noge, ali proces oporavka æe biti dugaèak.
Li abbiamo portati in tribunale e alla fine dopo un lungo processo abbiamo vinto.
Oni su te zakone prekršili i mi smo podneli tužbu. Proces je trajao dugo, ali smo uspeli.
Si'? Potrete evitare un lungo processo, solo se arriverete ad un accordo.
Izbeci cemo dug proces ako postignete dogovor.
Sono solo un lungo processo di perdita.
Gde je moj vrtiæ? Moj mali momak?
È un lungo processo, e se lei non si decide a uscire dall'ombra non potrà mai iniziare.
To je dugotrajan proces i, ako napokon ne izaðete na otvoreno, nikada neæe ni poèeti.
...per iniziare quello che potrebbe essere un lungo processo.
Za početak onoga što se može dugotrajan proces
Questo e' il primo passo di un lungo processo.
To je prvi korak stvarno dugog procesa.
Ti imbatteresti in un lungo processo, che bloccherebbe il tuo prodotto e comunque perderesti.
Sprema vam se veoma dug sudski proces, što æe zaustaviti prodaju vašeg proizvoda. I verovatno æete izgubiti.
1980. Il più lungo processo nella storia degli USA, la nazione Sioux contro gli Stati Uniti, venne svolto dalla Corte Suprema americana.
1980: Najduži sudski spor u istoriji SAD, Narod Sijuksa protiv Sjedinjenih Država, vodio se na Vrhovnom sudu SAD.
È stato un lungo processo di apprendimento..
Ovo je bio dug proces učenja za nas.
Da una parte, c'è il lungo processo di documentazione, verifica e cura della notizia;
Sa jedne strane imate dugotrajan proces prikupljanja informacija, njihove provere i uređivanja.
Ora vi mostro alcune fasi di questo lungo processo.
Pokazaću vam delić tog dugog, postepenog procesa.
E per finire, al termine di questo lungo processo, non gestiamo nemmeno correttamente l'alimentazione nel pianeta:
Na kraju ovog dugog procesa, ne uspevamo ni da pravilno nahranimo planetu.
0.55099606513977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
2002 posle brojnih saslušanja. Francuska vlada je naredila da se penzije ispalte u celosti. Ali sucesivne vlade stopirale su isplatu. 